Publiceer uw boek!

U bent op zoek naar een uitgever voor uw werk gericht op Curacao en/of het bredere Caribisch gebied? Dan is Caribpublishing uw partner!

Caribpublishing produceert en publiceert boeken in het Nederlands, Papiaments, Engels, Spaans, Portugees. Alle boeken worden onder de aandacht gebracht en verspreid en verkocht via alle boekhandels in Curacao, Nederland, Belgie en de Verenigde Staten. Indien gewenst en relevant maken wij een dubbele editie: een normaal gedrukt boek en een e-book. Distributie van e-books is wereldwijd onder meer via Apple I-books, Kobo, Amazon. Zie hier bijvoorbeeld een van onze boeken bij Kobo of via Apple.

Onze rol

Caribpublishing is een officiële uitgever en rekent het volgende tot haar taak:

Toekennen van ISBN
Vertalen
Regelen van externe (auteurs-)rechten
Bewaken van uw auteursrechten
Redigeren/boekredactie
Beeldredactie
Opmaak en vormgeving
Drukken en binden
Marketing en public relations
Opslag en distributie

Publicatievoorstel

Wanneer u publicatieplannen heeft, stellen wij het op prijs wanneer u het PDF document Publicatievoorstel leest. (om PDF bestanden te lezen/printen heeft u de gratis Acrobat Reader van Adobe nodig). Het beantwoorden van de vragen uit dit document geven een goede basis voor:

het beoordelen van uw publicatieplan;
het schrijven van uw manuscript;
het schrijven van het voorwoord;
de promotie van uw boek.

Richtlijnen voor het aanleveren van kopij

Om de productie van uw werk zo efficiënt mogelijk te laten verlopen hebben wij een aantal richtlijnen voor het aanleveren van uw kopij geformuleerd. Deze richtlijnen kunt u downloaden (PDF): Aanleveren van kopij

Taalrichtlijnen

In de taalrichtlijnen voor auteurs kunt u onder andere lezen welke spelling wij hanteren en hoe u bijvoorbeeld een literatuurlijst samenstelt. Deze richtlijnen kunt u downloaden (PDF): Taalrichtlijnen

Richtlijnen voor het aanleveren van beeldmateriaal

Wanneer u met de uitgever bent overeengekomen dat er ook beeldmateriaal wordt opgenomen in uw boek, kunt u in 'Richtlijnen voor het aanleveren van beeldmateriaal' lezen hoe wij de beelden het best kunnen verwerken. Deze richtlijnen kunt u downloaden (PDF): Richtlijnen Beeldmateriaal

Voor verdere uitleg en als u nog vragen heeft, kunt u contact opnemen met de uitgever, Paul Roosenstein

Publiká bo mes buki!

Si bo ta buska un editor pa bo dokumento, dirigí riba Kòrsou o region Karibense, Caribpublishing lo ta bo partner.

Caribpublishing ta produsí i publiká bukinan na Hulandes, Papiamentu, Ingles, Spañó, i Portugues. Tur publikashonnan ta keda anunsiá, distribuí i bendé dor di tur librerianan na Kòrsou, Hulanda, Bèlgika i na USA. Si ta deseá i ta di importansia nos lo traha un edishon dòbel: un edishon imprimí i un edishon digital.

Distribushon di publikashonnan digital ta pa hinter mundu, entre otro dor di “Apple I-bools”, Kobo i Amazon Wak por ehèmpel un di nos bukinan na Kobo o dor di Apple.

Nos funshon.

Caribpublishing ta un editor outorisá i ta konsiderá komo su tarea:

Otorgá number di ISBN.
Tradusí.
Regla derechonan (di outor) eksterno
Vigilá bo derecho di outor.
Redaktá bo buki.
Redakshon di imágennan.
Diseño i layout.
Imprimí i enkuaderná.
Merkadeo i relashonnan públiko.
Depósito i distribushon.

Proposishon pa publiká.

Si bo tin intenshon pa publiká nos ta apresiá si bo lesa e dokumento (na Hulandes) Publicatievoorstel.

(Pa lesa i imprimí dokumentonan PDF bo mester di e programa gratis Acrobat Reader di Adobe.)

Kontestá e preguntanan for di e dokumento ta duna un fundeshi fuerte pa:

Evaluá bo proposishon di publiká.
Skirbi bo manuskrito.
Skirbi un prólogo.
Promoshon di bo publikashon.

Instrukshonnan pa entregá teksto.

Pa laga pasa produkshon di bo publikashon mas efisiente posibel, nos a formulá sierto instrukshonnan pa entregá tekstonan. E instrukshonnan ei (Na Hulandes) bo por download (PDF) na: Aanleveren van kopij

Instrukshonnan pa idioma.

Den e dokumento (Na Hulandes) instrukshonnan pa idioma, entre otro bo por lesa kua reglanan di ortografia nos ta sigui, i kon bo por kompilá un lista di literatura por ehèmpel. E instrukshonnan ei bo por download nan (PDF) na: Taalrichtlijnen).

Instrukshonnan pa entregá imágennan.

Si bo a palabrá ku editor pa inkluí imágennan den bo publikashon, bo por lesa den “Instrukshonnan pa entregá imágennan” kon nos por inkorporá imágen mas mihó den un publikashon.

E instrukshonnan ei bo por download nan (PDF) na: Richtlijnen Beeldmateriaal.

Pa mas informashon o si bo tin mas pregunta, bo por tuma kontakto ku editor Paul Roosenstein.